Từ: tráp, sáp có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: tráp, sáp có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ tráp, sáp:

霅 tráp, sáp • 鍤 tráp, sáp

Đây là các chữ cấu thành từ này: tráp, • sáp

霅

tráp, sáp [tráp, sáp]

U+9705, tổng 15 nét, bộ Vũ 雨
tượng hình, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Pinyin: zha2, xia2, zha4, sha4;
Việt bính: zip3;

霅 tráp, sáp

Nghĩa Trung Việt của từ 霅

(Tính) Như sấm sét.

(Tính) Vẻ như mưa rớt xuống.

(Danh) Tráp Khê 霅溪 tên sông ở tỉnh Chiết Giang.Một âm là sáp.

(Danh) Tiếng lao xao.

(Phó) Chớp nhoáng, khoảnh khắc.(Trạng thanh) Sáp sáp 霅霅 rào rạo, phành phạch.

Nghĩa của 霅 trong tiếng Trung hiện đại:

[zhà]Bộ: 雨 - Vũ
Số nét: 15
Hán Việt: TRÁP
Tráp Khê (tên sông, ở tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc.)。霅溪，水名，在浙江。

Chữ gần giống với 霅:

䨗, 䨘, 䨙, 霂, 霃, 霄, 霅, 震, 霈, 霉, 霊,

Chữ gần giống 霅

譾, 詁, 訴, 訵, 訶, 訷, 訸, 訹, 診, 註,

Tự hình:

Tự hình chữ 霅

鍤

tráp, sáp [tráp, sáp]

U+9364, tổng 17 nét, bộ Kim 钅 [金]
phồn thể, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Biến thể giản thể: 锸;
Pinyin: cha2, cha1;
Việt bính: caap3;

鍤 tráp, sáp

Nghĩa Trung Việt của từ 鍤

(Danh) Đồ dùng để đào xới đất như: mai, xẻng, thuổng, v.v.

(Danh) Kim khâu.
§ Còn đọc là sáp.
sáp, như "sáp (cái xẻng để xúc)" (gdhn)

Tự hình:

Tự hình chữ 鍤

Nghĩa chữ nôm của chữ: sáp

sáp	插:	sáp (cắm vào, lách vào)
sáp	歃:	sáp huyết (uống máu)
sáp	涩:	sáp (rít, ráp, không trơn tru)
sáp	濇:	sáp (rít, ráp, không trơn tru)
sáp	澀:	sáp (rít, ráp, không trơn tru)
sáp	爉:	đèn sáp, cứt gà sáp, phấn sáp
sáp	牐:	sáp (ván ngăn)
sáp	𦝥:	sáp ong
sáp	臿:
sáp	蠟:	đèn sáp, phấn sáp
sáp	鍤:	sáp (cái xẻng để xúc)
sáp	锸:	sáp (cái xẻng để xúc)
sáp	霎:	sáp trời (quãng thời giờ rất vắn)
sáp	鮹:	sáp (tên cá)

Tìm hình ảnh cho: tráp, sáp Tìm thêm nội dung cho: tráp, sáp

Từ: tráp, sáp có ý nghĩa gì?

Từ: tráp, sáp có ý nghĩa gì?